Keith Richards was seen wearing this shirt during the Rolling Stones’ Tour of the Americas in 1975