Nice Grammys! Katy Perry couldn’t resist gazing at pal Rihanna’s daringly cut dress at the 34th Annual Grammy Awards tonight